S’acheter des chaussures en Suède

Imaginez-vous vous promenant dans les rues pittoresques de Stockholm, à la recherche de la paire de chaussures parfaite pour compléter votre style. Que vous soyez passionné de baskets, de bottes élégantes ou de sandales confortables, la Suède offre un large éventail d’options pour tous les goûts. Découvrez dès maintenant les bases du vocabulaire autour de la chaussure pour vous aider à communiquer en magasin et des astuces pour trouver les meilleurs endroits où acheter des chaussures !

I. Le vocabulaire essentiel pour s’acheter des chaussures en Suède

Afin de vous familiariser avec le vocabulaire de base pour acheter des chaussures en Suède, voici une liste de mots et d’expressions utiles:

• sko [skou] – (N-ord) – Pluriel : skor => chaussure
• stövel [steu-vèl] – (N-ord) – Pluriel : stövlar => botte
• sandal [san-dal] – (N-ord) – Pluriel : sandaler => sandale
• känga [chènn-ga] – (N-ord) – Pluriel : kängor => botte (chaussure montante)
• sneakers [sni-keurs] – (N-ord) – Pluriel : sneakers => baskets
• klack [klak] – (N-ord) – Pluriel : klackar => talon
• snörning [sneur-ninng] – (N-ord) – Pluriel : snörningar => laçage
• rem [rèm] – (N-ord) – Pluriel : remmar => bride (sangle)
• sulor [su-lor] – (N-ord) – Pluriel : sulor => semelles
• inlägg [inn-lèg] – (T-ord) – Pluriel : inlägg => semelle intérieure
• fot [fout] – (N-ord) – Pluriel : fötter => pied
• storlek [stor-lèk] – (N-ord) – Pluriel : storlekar => pointure
• skobutik [skou-bu-tik] – (N-ord) – Pluriel : skobutiker => magasin de chaussures
• skomakare [skou-ma-ka-ré] – (N-ord) – Pluriel : skomakare => cordonnier
• promenadskor [pro-mè-nad-skour] – (N-ord) – Pluriel : promenadskor => chaussures de marche
• vandringskängor [vann-drinngs-chèng-or] – (N-ord) – Pluriel : vandringskängor => chaussures de randonnée
• tofflor [tof-lor] – (N-ord) – Pluriel : tofflor => chaussons
• löparskor [leu-parch-kour] – (N-ord) – Pluriel : löparskor => chaussures de course
• träningsskor [trè-ninngs-skour] – (N-ord) – Pluriel : träningsskor => chaussures d’entraînement
• ballerinaskor [bal-lè-ri-na-skour] – (N-ord) – Pluriel : ballerinaskor => ballerines
• barnskor [barn-skour] – (N-ord) – Pluriel : barnskor => chaussures pour enfants
• vinterstövlar [vinn-tèr-steu-vlar] – (N-ord) – Pluriel : vinterstövlar => bottes d’hiver
• läder [lè-dèr] – (T-ord) – Pluriel : läder => cuir
• syntetmaterial [sün-tèt-ma-té-ri-al] – (T-ord) – Pluriel : syntetmaterial => matière synthétique
• fotbädd [fout-bèd] – (N-ord) – Pluriel : fotbäddar => voûte plantaire
• gummistövlar [gou-mi-steu-vlar] – (N-ord) – Pluriel : gummistövlar => bottes en caoutchouc
• regnboots [règ-n-bouts] – (N-ord) – Pluriel : regnboots => bottes de pluie
• stötdämpning [steut-dèmp-ninng] – (N-ord) – Pluriel : stötdämpningar => amorti
• dragkedja [drag-kèd-ya] – (N-ord) – Pluriel : dragkedjor => fermeture éclair
• bekväm [bè-kvèm] => confortable (adjectif)

Conseil de mémorisation: Associez chaque mot à une image mentale. Par exemple, pour le mot « chaussures, » imaginez-vous en train de marcher avec une nouvelle paire de chaussures élégantes. La visualisation vous aidera à retenir le vocabulaire plus facilement.

Fun Fact: Savez-vous que la Suède est célèbre pour ses chaussures en bois, appelées « träskor » en suédois ? Ces chaussures traditionnelles ont une semelle en bois sculptée et sont portées lors de fêtes folkloriques et d’événements spéciaux.

II. Les expressions utiles pour communiquer en magasin

Lorsque vous faites du shopping en Suède, il faut savoir communiquer en magasin. Voici quelques expressions pratiques pour vous aider :

• Finns de här skorna i min storlek? [Finns dé hèr skour-na i minn stour-lèk?] => Ces chaussures sont-elles disponibles dans ma pointure ?
• Vilka färger finns de här skorna i? [Vil-ka fèrg-èr finns dé hèr skour-na i?] => Quelles couleurs sont disponibles pour ces chaussures ?
• Är dessa skor vattentäta? [Èr dè-sa skour vat-tènn-tè-ta?] => Ces chaussures sont-elles imperméables ?
• Har ni något för promenader? [Har ni no-gott feur pro-mè-nad-èr?] => Avez-vous quelque chose pour la marche ?
• Vad är sulan gjord av? [Vad èr su-lan yourd av?] => En quoi est faite la semelle ?
• Finns dessa skor med läder eller syntet? [Finns dè-sa skour mèd lè-der èl-lèr sün-tèt?] => Ces chaussures sont-elles en cuir ou en synthétique ?
• Kan jag få prova dem? [Kann ya fô pro-va dè-m?] => Puis-je les essayer ?
• Har ni olika modeller för löpning? [Hâr ni o-li-ka mo-dè-lèr feur leup-ninng?] => Avez-vous différents modèles pour la course ?
• Är de här skorna lätta eller tunga? [Èr dè hèr skour-na lè-ta èl-lèr toun-ga?] => Ces chaussures sont-elles légères ou lourdes ?
• Vilken storlek skulle ni rekommendera? [Vil-kènn stour-lèk sku-lé ni rè-kom-en-dé-ra?] => Quelle pointure recommanderiez-vous ?
• Har dessa skor bra stöd för fotvalvet? [Har dè-sa skour bra steud feur fout-val-vèt?] => Ces chaussures offrent-elles un bon soutien de la voûte plantaire ?
• Är innersulan uttagbar? [Èr in-nèr-su-lann ut-tag-bar?] => La semelle intérieure est-elle amovible ?
• Är de här skorna lämpliga för vintern? [Èr dè hèr skour-na lèmp-li-ga feur vin-tèrn?] => Ces chaussures sont-elles adaptées pour l’hiver ?
• Har ni några andra färger för samma modell? [Har ni no-gra ann-dra fèrg-èr feur sam-ma mo-dèll?] => Avez-vous d’autres couleurs pour le même modèle ?
• Vilket material är dessa skor gjorda av? [Vil-kèt ma-té-ri-al èr dè-sa skour your-da av?] => Quel est le matériau de ces chaussures ?
• Jag skulle vilja köpa dessa skor. [Ya sku-lé vil-ya cheu-pa dè-sa skour.] => Je voudrais acheter ces chaussures.
• Kan jag betala med kort? [Kann ya bè-ta-la mèd courtt?] => Puis-je payer par carte ?
• Har ni dessa skor i lager? [Hâr ni dè-sa skour i lag-èr?] => Avez-vous ces chaussures en stock ?
• Finns det någon garanti på skorna? [Finns dè no-gonn ga-rann-ti po skour-na?] => Y a-t-il une garantie sur les chaussures ?
• Kan jag få ett kvitto, tack? [Kann ya fô ètt kvit-to, tak?] => Puis-je avoir un reçu, s’il vous plaît ?
• Kan jag returnera dem om de inte passar? [Kann ya rè-tour-né-ra dèm om dè inn-tè pass-ar?] => Puis-je les retourner si elles ne me conviennent pas ?
• Finns det en kampanj på dessa skor? [Finns dè ènn kamm-pagne-i pô dè-sa skour?] => Y a-t-il une promotion sur ces chaussures ?
• Kan ni hjälpa mig att hitta ett annat par? [Kann ni yèl-pa mei at hit-ta èt an-nat par?] => Pouvez-vous m’aider à trouver une autre paire ?
• Är priset för båda skorna eller per styck? [Èr pri-set feur bo-da skour-na èl-lèr pèr stükk?] => Le prix est-il pour les deux chaussures ou à l’unité ?
• Kan jag prova ett annat par i samma storlek? [Kann ya pro-va èt an-nat par i sam-ma stour-lèk?] => Puis-je essayer une autre paire de la même taille ?
• Har ni rabatt för stamkunder? [Hâr ni ra-batt feur stam-kunnd-èr?] => Avez-vous une remise pour les clients fidèles ?
• Finns det en returrätt på dessa skor? [Finns dè èn rè-tour-rètt pô dè-sa skour?] => Ces chaussures peuvent-elles être retournées ?
• Behöver jag betala för leveransen? [Bé-heu-ver ya bè-ta-la feur lè-vè-rann-sènn?] => Dois-je payer la livraison ?
• Kan jag få skorna skickade hem? [Kann ya fo skour-na chi-ka-dé hèm?] => Puis-je faire envoyer les chaussures chez moi ?
• Kan ni paketera skorna som en present? [Kann ni pa-ké-té-ra skour-na som èn pré-sennt?] => Pouvez-vous emballer les chaussures comme un cadeau ?

Astuce de prononciation: La prononciation suédoise peut sembler intimidante, mais ne vous inquiétez pas. La clé est de prendre votre temps et de pratiquer régulièrement. La Suède est également un pays où beaucoup de gens parlent anglais, donc même si vous ne maîtrisez pas parfaitement le suédois, vous pourrez toujours vous faire comprendre.

III. Conseils avant d’acheter des chaussures en Suède

Faire du shopping de chaussures en Suède peut être une expérience excitante, mais il y a quelques conseils utiles à garder à l’esprit:

• Connaître sa pointure suédoise: Les tailles de chaussures peuvent varier d’un pays à l’autre, donc il est essentiel de connaître votre pointure suédoise avant de faire du shopping. Assurez-vous de mesurer vos pieds et de consulter un guide de conversion des tailles pour trouver la taille qui vous convient.
• Les meilleures saisons pour les soldes: Si vous cherchez des bonnes affaires, les soldes sont une période idéale pour acheter des chaussures en Suède. Les soldes d’été ont généralement lieu en juillet, tandis que les soldes d’hiver commencent en janvier. Profitez de ces périodes pour obtenir des chaussures de qualité à des prix réduits.
• Comprendre les symboles de qualité: Lorsque vous achetez des chaussures en Suède, vous verrez souvent des symboles ou des étiquettes indiquant la qualité des produits. Recherchez des symboles tels que « Svensk design » (design suédois), « Hållbarhet » (durabilité) ou « Äkta läder » (cuir véritable) pour vous assurer d’acheter des chaussures de qualité et respectueuses de l’environnement.
• Soyez ouvert aux marques suédoises: La Suède est le foyer de nombreuses marques de chaussures réputées pour leur design et leur qualité exceptionnels. Ne manquez pas l’occasion de découvrir des marques locales qui proposent des modèles uniques et innovants. Vous pourriez trouver une paire de chaussures que vous ne verrez nulle part ailleurs !

Fun Fact: Saviez-vous que la Suède est le pays d’origine de la célèbre marque de chaussures « Vagabond« ? Fondée à la fin des années 1960, la marque est connue pour ses designs élégants et confortables qui reflètent parfaitement le style suédois.

IV. Les meilleurs endroits pour acheter des chaussures en Suède

La Suède regorge de magasins de chaussures offrant une variété de styles et de marques. Voici quelques endroits incontournables pour vos achats :

• Boutiques de créateurs suédois: Pour une expérience de shopping haut de gamme, rendez-vous dans les boutiques de créateurs suédois. Des marques de luxe telles que Acne Studios, Filippa K et Eytys proposent des chaussures de qualité supérieure avec un design distinctif.
• Magasins de marques internationales: Si vous préférez les grandes marques internationales, vous trouverez de nombreux magasins bien connus tels que Nike, Adidas, et H&M à travers le pays. Ils offrent une gamme de styles pour tous les goûts.
• Marchés aux puces et friperies: Pour les amoureux des trouvailles uniques et vintage, explorez les marchés aux puces et les friperies. Vous pourriez découvrir des chaussures uniques à des prix avantageux.
• Centres commerciaux: Les grands centres commerciaux tels que Nordstan à Göteborg et Mall of Scandinavia à Stockholm offrent une expérience de shopping complète avec une grande variété de magasins de chaussures sous un même toit.

V. Prendre soin de vos chaussures en Suède

• « Hur ska jag sköta om mina läderskor? » [Hur ska ya cheu-ta om mi-na lè-dèr-skour?] – « Comment prendre soin de mes chaussures en cuir ? »
• « Hur tar jag bort fläckar från mockaskor? » [Hur tar ya bourt flèk-ar fronn mo-ka-skour?] – « Comment enlever les taches des chaussures en daim ? »
• « Hur förvarar jag mina skor på bästa sätt? » [Hur feur-var-ar ya mi-na skour po bé-sta sett?] – « Comment ranger mes chaussures de la meilleure façon possible ? »
• « Hur kan jag bäst alternera mina skor? » [Hur kann ya bèst al-tèr-né-ra mi-na skour?] – « Comment alterner au mieux mes chaussures ? »
• « Var kan jag få mina skor lagade? » [Var kann ya fo mi-na skour la-ga-de?] – « Où puis-je faire réparer mes chaussures ? »

Félicitations, vous avez maintenant toutes les clés en main pour faire du shopping de chaussures en Suède comme un véritable expert ! Il ne vous reste plus qu’à trouver en Suède votre coup de coeur « chaussures » du moment.