Bienvenue dans notre guide complet sur les jouets et jeux en Suède ! Laissez nous vous présenter une liste de vocabulaire de base, des expressions courantes ainsi que des phrases utiles liées à l’univers ludique suédois. De plus, nous vous emmènerons dans un voyage à travers les traditions et les jeux populaires de ce magnifique pays nordique. Que vous soyez étudiant en suédois ou simplement curieux de découvrir la culture ludique suédoise, ce guide est fait pour vous !

I. Les jouets et jeux en Suède
La Suède est connue pour sa vaste sélection de jouets créatifs et éducatifs. Découvrez ci-dessous une liste de mots essentiels pour parler des jouets en suédois, avec leur prononciation phonétique entre crochets et leur genre (N-ord ou T-ord).
- Bilar [bi-lar], N-ord, Pluriel : bilar => Voitures (jouets)
- Bollar [bol-lar], N-ord, Pluriel : bollar => Balles / Ballons
- Ritblock [rit-blok], T-ord, Pluriel : ritblock => Bloc de dessin
- Målarfärg [mô-lar-fèrg], N-ord, Pluriel : målarfärger => Peinture
- Pysselkit [pii-sèl-kit], T-ord, Pluriel : pysselkit => Kit de bricolage
- Dockskåp [dok-skôp], T-ord, Pluriel : dockskåp => Maison de poupées
- Spel [spèl], T-ord, Pluriel : spel => Jeu (général)
- Memory [mè-mo-rii], T-ord, Pluriel : memory => Jeu de mémoire
- Mjukisdjur [miu-kis-yur], T-ord, Pluriel : mjukisdjur => Peluche (animal en peluche)
- Båt [bôt], N-ord, Pluriel : båtar => Bateau
- Leksak [lèk-sak], N-ord, Pluriel : leksaker => Jouet
- Docka [dok-ka], N-ord, Pluriel : dockor => Poupée
- Tåg [tôg], T-ord, Pluriel : tåg => Train
- Bilbana [bil-ba-na], N-ord, Pluriel : bilbanor => Circuit de voitures
- Gosedjur [go-sé-yur], T-ord, Pluriel : gosedjur => Peluche
- Byggkloss [biig-kloss], N-ord, Pluriel : byggklossar => Bloc de construction
- Nallebjörn [nal-lé-bieur-n], N-ord, Pluriel : nallebjörnar => Ours en peluche
- Tärning [tèr-ninng], N-ord, Pluriel : tärningar => Dé
- Pussel [pou-sèl], T-ord, Pluriel : pussel => Puzzle
- Kortlek [kourt-lèk], N-ord, Pluriel : kortlekar => Jeu de cartes
- Studsmatta [stout-smat-ta], N-ord, Pluriel : studsmattor => Trampoline
- Gunga [goun-ia], N-ord, Pluriel : gungor => Balançoire
- Cykel [sy-kèl], N-ord, Pluriel : cyklar => Vélo
- Fjärrkontroll [fièr-kon-troll], N-ord, Pluriel : fjärrkontroller => Télécommande
- Datorspel [da-tour-shpèl], T-ord, Pluriel : datorspel => Jeu vidéo
- Brädspel [brèd-spèl], T-ord, Pluriel : brädspel => Jeu de société
- Jojo [yo-yo], N-ord, Pluriel : jojos => Yo-yo
- Snurra [snur-ra], N-ord, Pluriel : snurror => Toupie
- Vattenpistol [vat-tènn-pis-tol], N-ord, Pluriel : vattenpistoler => Pistolet à eau
- Radiostyrd bil [ra-di-o-stiird bil], N-ord, Pluriel : radiostyrda bilar => Voiture télécommandée
Exercices :
- Décrivez en suédois votre jouet préféré et ses caractéristiques.
- Inventez une phrase en suédois utilisant les mots « docka » (poupée) et « bil » (voiture).
Astuce : Pour mémoriser facilement ces mots, essayez de les utiliser dans des phrases et des situations réelles. Par exemple, en jouant avec des enfants suédois ou en visitant un magasin de jouets en Suède, essayez d’identifier les différents jouets en suédois.
Fun Fact : Le célèbre jouet « Lego » tire son nom du terme danois « leg godt », qui signifie « joue bien ».
II. Expressions liées aux jouets et jeux
En Suède, les enfants adorent jouer, et il existe de nombreuses expressions amusantes et courantes liées aux jouets et jeux. Apprenez à utiliser ces expressions pour enrichir votre vocabulaire en suédois.
- Lekfullt [lèk-fult] => Ludique
- Spela spel [spé-la spèl] => Jouer à des jeux
- Barnleksaker [barn-lèk-sa-kèr], N-ord, Pluriel : barnleksaker => Jouets pour enfants
- Spelregler [spèl-règ-lèr], N-ord, Pluriel : spelregler => Règles du jeu
- Jag älskar att leka med mjukisdjur. [Ya èl-skar at lè-ka mèd miu-kis-yur.] => J’adore jouer avec des peluches.
- Var är min lego-byggsats? [Var èr minn lè-go biig-sats?] => Où est mon set de construction Lego ?
- Kan du visa mig din docka? [Kann du vi-sa mey dinn dok-ka?] => Peux-tu me montrer ta poupée ?
- Bilen är mitt favorit leksak. [Bi-lènn èr mit fa-vo-rit lèk-sak.] => La voiture est mon jouet préféré.
- Jag samlar på actionfigurer. [Ya sam-lar pô ak-chonn-fi-gu-rèr.] => Je collectionne des figurines d’action.
- Mina vänner och jag leker ofta med brädspel. [Mi-na vèn-nèr ôk ya lè-kèr of-ta mèd brèd-spèl.] => Mes amis et moi jouons souvent à des jeux de société.
- Den här gosedjuret är så gulligt. [Dènn hèr go-séd-yu-rett èr sô gul-ligt.] => Cette peluche est tellement mignonne.
- Var snäll och ge mig den röda bollen. [Var snèl ôk yé mey dènn reu-da bol-lèn.] => S’il te plaît, donne-moi la balle rouge.
- Jag älskar att bygga slott med mina byggklossar. [Ya èl-skar at bii-ga slott mèd mi-na biig-klos-sar.] => J’adore construire des châteaux avec mes blocs de construction.
- Leksakståget rullar på spåret. [Lèk-saks-tô-guètt rul-lar pô spô-rèt.] => Le train-jouet roule sur les rails.
- Min nallebjörn är min bästa vän. [Minn nal-lé-bieurn èr minn bè-sta vènn.] => Mon ours en peluche est mon meilleur ami.
- Kan du hjälpa mig att sätta ihop pusslet? [Kan du yèl-pa mey at sè-ta i-hop pou-slett?] => Peux-tu m’aider à assembler le puzzle ?
- Leksakshästen har vackra färger. [Lèk-saks-hès-tènn har va-kra fèr-guèr.] => Le cheval-jouet a de belles couleurs.
- Var försiktig med den värdefulla leksaken. [Var feur-chik-tig mèd dèn vèr-dé-fu-la lèk-sa-kènn.] => Fais attention avec le jouet précieux.
- Min lillebror älskar sina actionfigurer. [Min li-lè-brour èl-skar si-na ak-chonn-fi-gu-rèr.] => Mon petit frère adore ses figurines d’action.
Astuce : Pour mémoriser les expressions, essayez de les associer à des situations spécifiques ou à des actions que vous effectuez lorsque vous jouez à des jeux. Répétez-les régulièrement pour les ancrer dans votre mémoire.
Fun Fact : En Suède, le jeu traditionnel « Kubb » est parfois appelé « jeu des Vikings » car il aurait été joué par les Vikings il y a plus de mille ans !
III. Phrases utiles en suédois
Apprenez des phrases utiles en suédois pour interagir avec d’autres joueurs, des enfants ou simplement pour exprimer votre intérêt pour les jouets et jeux.
- Kan jag leka med din docka? [Kann ya lè-ka mèd dinn dok-ka?] => Puis-je jouer avec ta poupée ?
- Vi spelar brädspel varje fredag. [Vi spè-lar brèd-spèl var-ié frè-da.] => Nous jouons à des jeux de société chaque vendredi.
- Vilken leksak vill du ha? [Vil-kènn lèk-sak vil du ha?] => Quel jouet veux-tu ?
- Jag älskar att leka med mina gosedjur. [Ya èl-skar at lè-ka mèd mi-na go-séd-yur.] => J’adore jouer avec mes peluches.
- Jag vinner alltid när vi spelar tärningar! [Ya vin-nèr al-tid nèr vi spè-lar tèr-ninng-ar!] => Je gagne toujours quand nous jouons aux dés !
- Min favoritleksak är min träbåt. [Minn fa-vo-rit-lèk-sak èr minn trè-bôtt.] => Mon jouet préféré est mon bateau en bois.
- Jag målar ofta bilder med mina pennor. [Ya mô-lar of-ta bil-dèr mèd mi-na pèn-nour.] => Je peins souvent des images avec mes crayons.
- Låt oss bygga något roligt med dessa byggklossar. [Lôt oss bii-ga nò-got ro-ligt mèd dè-sa büg-klos-sar.] => Construisons quelque chose d’amusant avec ces blocs de construction.
- Vad tycker du om att spela för spel? [Vad tiik-kèr du om at spè-la feur spèl?] => Quel type de jeux aimes-tu jouer ?
- Vilka typer av leksaker har ni? [Vil-ka tii-pèr av lèk-sa-kèr har ni?] => Quels types de jouets avez-vous ?
- Finns det leksaker för olika åldrar? [Finns dè lèk-sa-kèr feur ô-li-ka ôl-drar?] => Y a-t-il des jouets pour différents âges ?
- Är detta en säker leksak för små barn? [Èr dè-ta ènn sè-kèr lèk-sak feur smo barn?] => Ce jouet est-il sûr pour les jeunes enfants ?
- Har ni några pedagogiska leksaker? [Har ni nò-gra pé-da-gô-guis-ka lèk-sa-kèr?] => Avez-vous des jouets éducatifs ?
- Kan jag få se en demonstration av denna leksak? [Kann ya fô sé ènn dè-mon-stra-chonn av dè-na lèk-sak?] => Puis-je voir une démonstration de ce jouet ?
- Vad är detta leksak gjort av? [Vad èr dè-ta lèk-sak yourt av?] => En quelle matière est fait ce jouet ?
- Finns det någon garanti på denna leksak? [Finns dè nò-gonn ga-rann-ti pô dè-na lèk-sak?] => Y a-t-il une garantie sur ce jouet ?
- Är detta leksak batteridriven? [Èr dè-ta lèk-sak bat-té-ri-dri-vèn?] => Ce jouet fonctionne-t-il avec des piles ?
- Hur mycket kostar denna leksak? [Hur mu-kè koss-tar dè-na lèk-sak?] => Combien coûte ce jouet ?
- Finns denna leksak i lager? [Finns dè-na lèk-sak i la-guèr?] => Ce jouet est-il en stock ?
Astuce : Pour améliorer votre prononciation, essayez de répéter les phrases à haute voix en vous enregistrant. Vous pouvez également trouver des partenaires de conversation suédois en ligne pour pratiquer l’expression orale.
Fun Fact : La Suède est le berceau de plusieurs jeux de société populaires, tels que « Mölkky » et « Codenames », qui sont appréciés dans le monde entier !
IV. Les jeux traditionnels suédois
La Suède est fière de ses jeux traditionnels, qui font partie intégrante de la culture et des festivités. Voici quelques-uns des jeux emblématiques que vous pourrez découvrir en Suède.
Le « Kubb » : un jeu d’extérieur passionnant
Le Kubb, également connu sous le nom de « jeu des Vikings », est un jeu d’adresse et de stratégie qui se joue en plein air. Les joueurs se divisent en deux équipes et s’affrontent pour renverser les blocs de bois de l’équipe adverse en lançant des bâtons. Le jeu nécessite une combinaison de précision et de tactique, ce qui en fait une activité amusante pour les joueurs de tous âges.
Le « Svenskt Fia » : un jeu de dés populaire
« Svenskt Fia » est un jeu de dés traditionnel suédois, similaire au jeu de dés classique « Yatzy ». Les joueurs lancent les dés et tentent de réaliser différentes combinaisons pour marquer des points. C’est un jeu simple et convivial, idéal pour les soirées en famille ou entre amis.
Le « Femkamp » : un jeu de compétition en plein air
« Femkamp » signifie littéralement « Pentathlon » en suédois, et c’est exactement ce à quoi ce jeu fait référence. Il s’agit d’une série de cinq épreuves sportives ou ludiques, telles que la course à pied, le lancer de javelot en bois, le tir à la corde, et bien d’autres. Les équipes s’affrontent dans chaque épreuve pour accumuler des points, et celle avec le score le plus élevé est déclarée gagnante.
Fun Fact : Le Kubb est devenu si populaire en dehors de la Suède qu’il existe désormais des championnats du monde de Kubb organisés chaque année !
Les jouets et jeux en Suède sont bien plus qu’une simple source de divertissement ; ils représentent un aspect important de la culture suédoise. Grâce à notre guide, vous avez maintenant acquis un vocabulaire de base en suédois pour parler des jouets et des jeux, ainsi qu’une compréhension plus profonde de leur rôle dans la vie des enfants et dans la préservation des traditions ludiques. Alors, qu’attendez-vous pour plonger dans cet univers ludique captivant et découvrir les merveilles que la Suède a à offrir en matière de jouets et de jeux ? Lancez-vous et amusez-vous bien !